Labels RU EN

Showing posts with label проза. Show all posts
Showing posts with label проза. Show all posts

Monday, 14 November 2011

и снова здравствуйте [by Anna]

как я уже писала тут, осенний семестр 2001ого я провела на Лазурном Берегу Франции. что говорить, это было веселое время, которое, как и все хорошее, закончилось очень быстро. я тогда нашла стажировку в АйБиЭме и добрый месяц пыталась организовать все необходимые для этого бумаги, но в один солнечный январский день выяснила, что вида на жительство под эту стажировку не получить, и надо возвращаться в Копен. в тот солнечный январский день я не нашла ничего лучшего, как купить литр Смирнова и не расставаться с ним, пока он не опустеет. на следующий день, проснувшись, я положила в сумку дневник, расческу, фотик и зубную щетку и села на автобус в аэропорт Ниццы чтобы сесть на ближайший рейс куда глаза глядят.

этим рейсом оказался рейс в Лиссабон. я провела там пять не очень веселых дней, но город мне очень понравился. мне кажется, немного иронично, что я вернулась туда десять лет спустя, и хотя жила я опять в хостеле, как и в первый раз, была я уже в совершенно других настроениях. но это сейчас, а тогда по возвращении я написала вот это:

"Я оказалась права. Убежать было легко. Но убежать от себя, как выяснилось, невозможно. Моя тоска не оставляла меня в покое. 
Я пыталась взять ее на неожиданность, запутать следы, сбить с толку. Собраласть- будто на прогулку, приехала в аэропорт, села на ближайший рейс как можно дальше. Думала, она отстанет по пути, не поймет в чем дело.
Я вышла в незнакомом городе и вздохнула полной грудью- оторвалась вроде, перехитрила! Села в автобус- здесь незанято? Не может быть! Она сидела рядом, хитро щурясь и привычно щекоча мне нос.
Но я не сдавалась. Я думала, она появляется, когда я вспоминаю о ней. Автобусами, поездами... Я не задерживалась долго ни в одном месте, не думая ни о чем. Но когда в самой заподной точке Европы сквозь шум океана и завывание ветра я снова услышала ее всхлипывания, я сказала: «Я складываю оружие». Ты не простила мне моей измены, не дала мне уйти. Я знаю, не важно как далеко, если не рядом. Я возвращаюсь, я буду с тобой.
Она осталась со мной последнюю ночь в Лиссабоне, и я долго лежала в темноте с открытыми глазами, слушая ее духание рядом и шум январского дождя за окном."

иногда мне бывает интересно, как бы сложилась моя жизнь, если бы я тогда осталась во Франции...

Wednesday, 12 October 2011

... [by Anna]

как говорится, жизнь - как рулон туалетной бумаги, чем ближе к концу, тем быстрее кончается... перебирая свои старнинные файлы, я нашла следующий текст, написанный мной десять лет назад... я прекрасно помню, как писала это. я тогда училась в бизнес-школе в Копенгагене, и подрабатывала уборкой квартир. и вот, ехала домой с уборки, ждала 18ый автобус на углу Østerbrogade и Jagtvej. достала клочок бумаги и написала.
 

"Я еще здесь, но через минуту меня уже не будет. Если ты не поймешь это сейчас, будешь жалеть всю жизнь. Меня ждут Париж и Рим, Нью-Йорк и Рио. Меня ждет Москва запахом цветущих лип и сентябрьских дождей. Я покину этот город, который так и не смогла полюбить, и который в ответ никогда не любил меня. Наверное, когда-нибудь я взгрустну о тех днях, когда просыпаясь смотрела в окно сквозь туман и моросящий дождь на его башни. Но скорей всего это будет грусть об ушедшей молодости, неопределенности, надеждах и об ощущении, что несмотря ни на что, столько еще впереди. Прощай. Раз два три. Я уйду и не обернусь, и мы больше не увидимся. Я еще здесь, но через минуту меня уже не будет. Если ты не поверишь в это сейчас, то будешь жалеть всю жизнь."